Directrices

¿Que tipos de preguntas se pueden hacer aquí?

Esta comunidad es para usuarios profesionales y entusiastas, partners y programadores. Puede hacer preguntas sobre:

• cómo instalar Odoo en una infraestructura específica,
• cómo configurar o personalizar Odoo según las necesidades específicas del negocio,
• cuál es la mejor manera de usar Odoo para una necesidad de negocio determinada,
• como desarrollar módulos para sus propias necesidades,
• preguntas específicas sobre las ofertas de servicio Odoo, etc.

Before you ask - please make sure to search for a similar question. You can search questions by their title or tags. It’s also OK to answer your own question.

Evite hacer preguntas demasiado subjetivas y sujetas a discusión o no relevantes para esta comunidad.

¿Que debería evitar en mis preguntas?

Sólo debe hacer preguntas prácticas, contestables y basadas en problemas reales a los que se enfrenta. Las preguntas demasiado abiertas disminuyen la utilidad de este sitio y empujan a otras fuera de la primera página.

To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid asking subjective questions where …

• every answer is equally valid: “What’s your favorite ______?”
• your answer is provided along with the question, and you expect more answers: “I use ______ for ______, what do you use?”
• there is no actual problem to be solved: “I’m curious if other people feel like I do.”
• we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ happened?”
• it is a rant disguised as a question: “______ sucks, am I right?”

If you fit in one of these example or if your motivation for asking the question is “I would like to participate in a discussion about ______”, then you should not be asking here but on our mailing lists. However, if your motivation is “I would like others to explain ______ to me”, then you are probably OK.

(The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)

Más sobre:

• Las respuestas no deberían añadir o expandir las preguntas. En vez de esto, edite la pregunta o añada un comentario de pregunta.
• Las respuestas no deben comentar otras respuestas . En su lugar añada un comentario sobre las otras respuestas.
• Las respuestas no deben referirse a otras preguntas. En su lugar, agregue un comentario de pregunta con "Posible duplicado de ...". Sin embargo, está bien incluir enlaces a otras preguntas o respuestas que proporcionen información adicional relevante.
• Las respuestas no sólo deben proporcionar un enlace a la solución. En su lugar ofrezca el texto con la descripción de la solución, incluso si es sólo un copia/pega. Los enlaces son bienvenidos, pero deben ser complementarios a las respuesta, refiriendo fuentes o lecturas adicionales.

¿Que debería evitar en mis respuestas?

Responder no debería añadir o expandir preguntas. En su lugar se modifica la pregunta o se deja un comentario.

Las respuestas no deben comentar otras respuestas . En su lugar añada un comentario sobre las otras respuestas.

Las respuestas no deben referirse a otras preguntas. En su lugar agregue un comentario con "Posible duplicado de ...". Sin embargo, está bien incluir enlaces a otras preguntas o respuestas que proporcionen información adicional relevante.

Las respuestas no sólo deben proporcionar un enlace a la solución. En su lugar ofrezca el texto con la descripción de la solución, incluso si es sólo un copia/pega. Los enlaces son bienvenidos, pero deben ser complementarios a las respuesta, refiriendo fuentes o lecturas adicionales.

Las respuestas no deben iniciar debates Esta comunidad Q&A no es un grupo de discusión. Evite debatir en sus respuestas, ya que se tiende a diluir la esencia de las preguntas y respuestas. Para breves discusiones por favor utilice la herramienta de comentarios.

Cuando una pregunta o respuesta es votada positivamente, el usuario que las publicó ganará algunos llamados "puntos de karma". Estos puntos sirven como una medida de confianza de la comunidad hacia él/ella. Varias tareas de moderación son gradualmente asignadas a los usuarios en base a estos puntos.

Por ejemplo, hace una pregunta interesante o da una respuesta útil, su aportación será votada en positivo. Por otro lado, si la respuesta es engañosa sera votada de manera negativa. Cada voto a favor sumará 10 puntos, cada voto en contra restará 10 puntos. Hay un límite de 200 puntos que pueden ser acumulados para una pregunta o respuesta al día. La tabla mostrada al final explica el grado de reputación necesario para cada tipo de tarea de moderación.

¿Porqué pueden otras personas editar mis preguntas/respuestas?

El objetivo de este sitio es crear una base de conocimiento relevante para responder preguntas relacionadas con Odoo.

Por lo tanto, las preguntas y respuestas pueden ser editadas como páginas wiki por usuarios experimentados de este sitio con el fin de mejorar la calidad general del contenido de la base de conocimientos. Estos privilegios se otorgan en base al nivel de karma del usuario: usted será capaz de hacer lo mismo una vez que su karma sea lo suficientemente alto.

Si este no es su enfoque, por favor, respete la comunidad y use Google + en su lugar.